murmurar

(< lat murmurāre)

v i
Falar en voz baixa, especialmente protestando ou queixándose de algo ou alguén.

Ex: A mestra botounos fóra porque estiveron murmurando toda a clase.
Sinónimos: rumorear.
v i
Criticar ou falar mal de algo ou alguén.

Ex: As súas amigas murmuraban sobre ela cando non estaba.
Sinónimos: rexoubar. Confrontacións: rumorear.
v i
Producir un son suave algunha cousa, especialmente unha corrente de auga ou as follas dunha árbore movidas polo vento.

Ex: O río murmuraba entre aquel silencioso val.
v t
Dicir algo en voz moi baixa.

Ex: Murmuroulle o segredo ao oído.
Sinónimos: rumorear.
v t
Facer comentarios negativos sobre algo ou alguén co fin de prexudicar a súa boa reputación.

Ex: Todo a vila murmuraba daquela familia.

Palabras veciñas

Conxugar

VERBO murmurar

Forma verbal: Infinitivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmuro
murmuras
murmura
murmuramos
murmurades
murmuran

Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmuraba
murmurabas
murmuraba
murmurabamos
murmurabades
murmuraban

Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmurei
murmuraches
murmurou
murmuramos
murmurastes
murmuraron

Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmurara
murmuraras
murmurara
murmuraramos
murmurarades
murmuraran

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmurarei
murmurarás
murmurará
murmuraremos
murmuraredes
murmurarán

Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmuraría
murmurarías
murmuraría
murmurariamos
murmurariades
murmurarían

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmure
murmures
murmure
murmuremos
murmuredes
murmuren

Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmurase
murmurases
murmurase
murmurasemos
murmurasedes
murmurasen

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmurar
murmurares
murmurar
murmurarmos
murmurardes
murmuraren

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
murmura
-
-
murmurade
-

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles murmurar
murmurares
murmurar
murmurarmos
murmurardes
murmuraren

Xerundio murmurando

Participio murmurado
murmurada
murmurados
murmuradas