estoupar
-
v i
-
Romper ou rebentar algo violentamente e con moito ruído.
Ex: Estoupou unha bomba no centro da cidade.
Sinónimos: esbourar, estalar, estourar, estralar. -
Producir algo un ruído forte e seco.
Ex: O sal estoupaba no lume.
-
Romper as ondas do mar contra as rochas facendo escuma.
Ex: As ondas estoupaban contra o acantilado cun balbordo infernal.
-
-
v i
Romper ou abrirse algo violentamente por presión interior, con ou sen ruído.
Ex: O globo estoupou por inchalo de máis. O neno caeu enriba dos sacos de centeo e un estoupou.
-
v i
Estar cheo ou moi cheo o interior de algo.
Ex: Non metas tanta roupa que a maleta está que estoupa. Estou que estoupo de tanto comer.
-
v i
Sentir unha presión molesta, normalmente acompañada de dor, nalgunha parte do corpo.
Ex: Con tanto ruído estoupábame a cabeza.
-
v i
Comezar de repente algo violento ou ruidoso.
Ex: Estoupaba a guerra tras graves revoltas sociais.
Sinónimos: estalar, estralar. -
v i
Manifestar alguén, de maneira repentina, e ás veces violenta, un sentimento que se trataba de reprimir.
Ex: Nunha situación tensa sempre estoupa de rabia. Estoupaches coa risa cando che contei o chiste.
Sinónimos: estalar, estralar. -
v t
Facer que unha cousa rompa violenta e ruidosamente debido a unha presión interior.
Ex: Estoupou os estraloques para pasar o tempo.
Indicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupo
estoupas
estoupa
estoupamos
estoupades
estoupan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupaba
estoupabas
estoupaba
estoupabamos
estoupabades
estoupaban
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupei
estoupaches
estoupou
estoupamos
estoupastes
estouparon
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupara
estouparas
estoupara
estouparamos
estouparades
estouparan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estouparei
estouparás
estoupará
estouparemos
estouparedes
estouparán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estouparía
estouparías
estouparía
estoupariamos
estoupariades
estouparían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupe
estoupes
estoupe
estoupemos
estoupedes
estoupen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupase
estoupases
estoupase
estoupasemos
estoupasedes
estoupasen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupar
estoupares
estoupar
estouparmos
estoupardes
estouparen
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
estoupa
-
-
estoupade
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estoupar
estoupares
estoupar
estouparmos
estoupardes
estouparen
estoupada
estoupados
estoupadas