hiperenxebrismo
hiperenxebrismo
(
-
s
m
[LING]
Fenómeno lingüístico que consiste na manipulación de palabras galegas coa intención de diferencialas ou afastar das súas correspondentes en castelán, dando lugar a formas incorrectas que pretenden pasar por xenuínas. É o caso, por exemplo, de *montana por montaña, *primaveira por primavera. OBS: Tamén se denomina hipergaleguismo. Algúns autores empregan hiperenxebrismo cando o proceso afecta a cultismos e hipergaleguismo cando atinxe a voces patrimoniais.
-
s
m
[LING]
Forma lingüística creada por hiperenxebrismo.
Sinónimos: hipergaleguismo.