orixinal

orixinal

(< lat origināle)

    1. adx

      Relativo ou pertencente á orixe ou ao principio dunha cousa.

    2. estado orixinal [RELIX]

      Estado ou situación existencial que para moitas relixións foi a propia da humanidade, nas súas orixes, en contraposición ao seu estado actual.

    3. graza orixinal [RELIX]

      Graza propia do home no estado orixinal con anterioridade ao pecado orixinal.

    4. pecado orixinal [RELIX]

      pecado orixinal.

  1. adx
    1. Que provén directamente do autor e non  imita a outros.

      Ex: O que teño eu é un cadro orixinal de Laxeiro.

    2. Que non é unha tradución.

      Ex: Nese cine proxectan películas en lingua orixinal.

    3. Que se aparta do común ou do coñecido.

      Ex: É un home moi orixinal, non lle gustan as mesmas cousas que á maioría da xente. Viste dunha forma orixinal.

    4. Que non se parece a outros elementos da súa mesma categoría.

      Ex: Levaba unha camisa moi orixinal.

  2. adx

    Que serviu como modelo para facer outro.

    Ex: Fixen tres copias da chave orixinal.

  3. s m
    1. Obra primitiva dun artista ou dun escritor da que se fan reproducións.

    2. Persoa, obxecto ou paisaxe que serve de modelo a un pintor, escultor ou debuxante.

    3. [GRÁF]

      Modelo manuscrito, mecanografado ou impreso que contén o texto e todas as indicacións necesarias para a súa composición.

    4. [DER]

      Escritura pública que se extrae inmediatamente do protocolo do notario, é dicir, a primeira copia literal.