Recollida e valoración que se realiza en crítica textual, das fontes directas e indirectas dos testemuños, e cotexo entre eles para observar as diferenzas ou variantes.