enganar

enganar

(< lat v *ingannāre‘burlar’)

  1. v t Antónimos: desenganar.
    1. Facer crer algo que non é certo. Na tradición oral recóllense ditos como: “Quen te enche de festas que non acostuma a facer, ou te quere enganar ou de ti ha mester. O que te engana unha vez, engánao, se podes tres. Ao médico e ao avogado, non o traias enganado.”

      Ex: Enganouna dicíndolle que tiña menos idade.

      Antónimos: desenganar.
    2. Aparentar algo que non é.

      Ex: As aparencias enganan. OBS: Nalgunhas construcións omítese o complemento e adquire valor absoluto. Ex: Esa curva engana vai con precaución. Non collas tanto peso que esa maleta engana e pesa máis do que parece.

  2. v t

    Estafar a alguén.

    Ex: Enganárono na tenda e vendéronlle o peixe en mal estado.

  3. v t

    Distraer a atención de alguén para evitar que non advirta algo que lle desgusta.

    Ex: Enganárono na tenda e vendéronlle o peixe en mal estado.

  4. v t

    Facer algo para calmar unha sensación temporalmente ou para apartar a atención ou o pensamento dunha cousa.

    Ex: Enganou o rapaz contándolle un conto para que comese

  5. v t

    Traizoar a fidelidade.

    Ex: Enganou a súa muller coa súa mellor amiga.

  6. v pron

    Tomar por verdadeiro algo que non o é.

    Ex: Enganeime e contei mal. Crin que era máis liberal do que é e enganeime.

  7. v pron

    Crer algo falso por non querer aceptar a verdade.

    Ex: Engánase pensando que aínda a quere.

Frases feitas

  • Enganar o demo. Ser habelencioso, especialmente para facer mal.

Conxugar
VERBO enganar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
engano
enganas
engana
enganamos
enganades
enganan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganaba
enganabas
enganaba
enganabamos
enganabades
enganaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganei
enganaches
enganou
enganamos
enganastes
enganaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganara
enganaras
enganara
enganaramos
enganarades
enganaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganarei
enganarás
enganará
enganaremos
enganaredes
enganarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganaría
enganarías
enganaría
enganariamos
enganariades
enganarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
engane
enganes
engane
enganemos
enganedes
enganen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganase
enganases
enganase
enganasemos
enganasedes
enganasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganar
enganares
enganar
enganarmos
enganardes
enganaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
engana
-
-
enganade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
enganar
enganares
enganar
enganarmos
enganardes
enganaren
Xerundio enganando
Participio enganado
enganada
enganados
enganadas