desbordar

desbordar

(< bordo)

  1. v t
    1. Exceder algo, especialmente un líquido, os bordos dunha canle ou dun recipiente.

      Ex: O río desbordou o encoro e anegou os campos. O leite desbordou o cazo ó ferver.

      Sinónimos: rebordar, reverter.
    2. Encher algo un recipiente ou un lugar ata os bordos.

      Ex: As cartas xa desbordan o caixón. O público desbordaba a sala.

      Confrontacións: rebordar.
  2. v t

    Sobrepasar os límites dunha persoa ou dunha capacidade.

    Ex: As trasnadas dos rapaces desbordaron a paciencia do mestre. Este problema desbórdame.

    Confrontacións: exceder, superar.
  3. v t

    Presentar algo ou alguén un sentimento ou calidade de maneira destacada e intensa.

    Ex: Desbordou amabilidade cos invitados. O espectáculo desbordaba imaxinación.

  4. v t [BÉL]

    Conseguir un corpo de tropa estenderse en anchura, envolvendo os flancos doutro corpo de tropa ou grupo inimigo.

  5. v pron

    Superar un líquido os bordos dun recipiente, especialmente un río o seu leito.

    Ex: Con tanta chuvia desbordáronse case todos os regatos.

    Sinónimos: rebordar, reverter.
  6. v pron

    Manifestarse un sentimento ou unha paixón de maneira esaxerada.

    Ex: A súa alegría desbordouse cando volveu reencontrarse cos seus.

Conxugar
VERBO desbordar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordo
desbordas
desborda
desbordamos
desbordades
desbordan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordaba
desbordabas
desbordaba
desbordabamos
desbordabades
desbordaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordei
desbordaches
desbordou
desbordamos
desbordastes
desbordaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordara
desbordaras
desbordara
desbordaramos
desbordarades
desbordaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordarei
desbordarás
desbordará
desbordaremos
desbordaredes
desbordarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordaría
desbordarías
desbordaría
desbordariamos
desbordariades
desbordarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desborde
desbordes
desborde
desbordemos
desbordedes
desborden
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordase
desbordases
desbordase
desbordasemos
desbordasedes
desbordasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordar
desbordares
desbordar
desbordarmos
desbordardes
desbordaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
desborda
-
-
desbordade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
desbordar
desbordares
desbordar
desbordarmos
desbordardes
desbordaren
Xerundio desbordando
Participio desbordado
desbordada
desbordados
desbordadas