embarrancar

Escoitar
embarrancar

(< barranco)

  1. v i

    Quedar unha embarcación detida nas rochas do fondo ou na area.

    Ex: O barco embarrancou nos arrecifes cando tentaba chegar ó porto.

     Sinónimos: encallar, varar. Antónimos: desembarrancar.
  2. v i

    Quedar un vehículo atoado na lama ou nun lugar accidentado e abrupto do que non pode saír.

    Ex: O coche embarrancou ó intentar pasar por aquel lameiro.

     Antónimos: desembarrancar. Confrontacións: embazar.
  3. v t

    Facer que unha embarcación quede atrapada na area ou nas rochas.

    Ex: Embarrancaron o barco na praia para reparalo.

     Sinónimos: encallar, varar. Antónimos: desembarrancar.
  4. v t

    Facer que un vehículo quede atascado no barro ou noutro lugar.

    Ex: O rapaz embarrancou o coche na lama.

     Antónimos: desembarrancar.

Palabras veciñas

embarque | embarrado | embarrañar | embarrancar | embarrar | embarrilar | embarullador
Conxugar
VERBO embarrancar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarranco
embarrancas
embarranca
embarrancamos
embarrancades
embarrancan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancaba
embarrancabas
embarrancaba
embarrancabamos
embarrancabades
embarrancaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarranquei
embarrancaches
embarrancou
embarrancamos
embarrancastes
embarrancaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancara
embarrancaras
embarrancara
embarrancaramos
embarrancarades
embarrancaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancarei
embarrancarás
embarrancará
embarrancaremos
embarrancaredes
embarrancarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancaría
embarrancarías
embarrancaría
embarrancariamos
embarrancariades
embarrancarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarranque
embarranques
embarranque
embarranquemos
embarranquedes
embarranquen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancase
embarrancases
embarrancase
embarrancasemos
embarrancasedes
embarrancasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancar
embarrancares
embarrancar
embarrancarmos
embarrancardes
embarrancaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
embarranca
-
-
embarrancade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles embarrancar
embarrancares
embarrancar
embarrancarmos
embarrancardes
embarrancaren
Xerundio embarrancando
Participio embarrancado
embarrancada
embarrancados
embarrancadas