mesturar
(< mestura)
-
v t
Xuntar unha cousa con outra para que formen un todo.
Ex: Mesturou os ingredientes e quedou unha masa compacta.
-
v t
Xuntar persoas ou cousas distintas nun mesmo lugar.
Ex: Mesturou libros de matemáticas, física e literatura no mesmo estante.
-
v t
Tratar cousas diferentes xuntas e confundíndoas.
Ex: Se mesturas os negocios coa amizade perderás as dúas cousas.
-
v t
Facer que alguén participe ou tome parte nun asunto que, normalmente, pode traer problemas.
Ex: Non o mestures nos teus problemas, que el non fixo nada.
-
v t
Desordenar ou revolver cousas que estaban ordenadas.
Ex: Non mestures as facturas do ano pasado coas deste, que moito me custou ordenalas.
-
v pron
Xuntarse unha cousa con outra para formar un todo.
Ex: A auga e o aceite nunca se mesturan.
-
v pron
Xuntarse persoas ou cousas distintas nun mesmo lugar.
Ex: Mesturáronse diferentes animais porque non había diñeiro para atendelos individualmente.
-
v pron
Tratarse cousas diferentes xuntas e confundíndoas.
Ex: Acabamos a mal porque se mesturaron intereses persoais.
-
v pron
Participar ou tomar parte nun asunto que pode xerar problemas.
Ex: Non quero que me mestures nos teus asuntos.
-
v pron
Relacionarse ou ter trato con algo ou alguén.
Ex: Cando viaxa mestúrase cos nativos.
Frases feitas
-
Mesturar allos con bugallos/cascallos. Confundir as cousas.
Palabras veciñas
mesturador -ra | mesturadora | mesturanza | mesturar | mesura | mesurado -da | Mészáros, MártaIndicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturo
mesturas
mestura
mesturamos
mesturades
mesturan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturaba
mesturabas
mesturaba
mesturabamos
mesturabades
mesturaban
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturei
mesturaches
mesturou
mesturamos
mesturastes
mesturaron
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturara
mesturaras
mesturara
mesturaramos
mesturarades
mesturaran
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturarei
mesturarás
mesturará
mesturaremos
mesturaredes
mesturarán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturaría
mesturarías
mesturaría
mesturariamos
mesturariades
mesturarían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesture
mestures
mesture
mesturemos
mesturedes
mesturen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturase
mesturases
mesturase
mesturasemos
mesturasedes
mesturasen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturar
mesturares
mesturar
mesturarmos
mesturardes
mesturaren
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
mestura
-
-
mesturade
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles mesturar
mesturares
mesturar
mesturarmos
mesturardes
mesturaren
mesturada
mesturados
mesturadas