render
render
(< lat reddĕre‘devolver, restituír’)
-
v t
Ofrecer algo a alguén como respecto ou recoñecemento.
Ex: O equipo rendeulle unha homenaxe aos seus fundadores.
-
v t
Obrigar ao enimigo a entregarse despois dunha loita.
Ex: Rendéronos pola forza.
-
v t
Depoñer as armas en sinal de submisión ou respecto.
Ex: Os insurxentes renderon as armas.
-
v t
Deixar sen forzas.
Ex: Tanto traballo rendeunos.
-
v i
Dar algo produtividade ou beneficio.
Ex: Na carreira rendeu o que se esperaba del.
-
v i
Ter a sensación de que o tempo pasa con lentitude.
Ex: O tempo que estiven alí redeume coma se fosen días.
-
v i
Dar algo un resultado ou un servizo proporcional á súa cantidade.
Ex: Co euro os cartos non renden coma antes.
-
v pron
Darse por vencido.
Ex: O xogadores rendéronse cando lles meteron o terceiro gol.