vestir
(< lat vestīre)
-
v t
Cubrir o corpo con roupa ou outra cousa.
Ex: Vestiu a chaqueta porque tiña frío.
-
v t
Levar posto un vestido determinado.
Ex: Vestía un traxe italiano.
-
v t
Poñer a alguén a roupa.
Ex: A avoa viste o neno para ir á escola.
-
v t
Procurar vestidos a alguén.
Ex: Mantéñeno e vísteno.
-
v t
Facer ou comprar os vestidos a alguén.
Ex: Ese é o estilista que viste os xogadores de fútbol.
-
v t
Revestir ou gornecer unha cousa cun material determinado para protexela ou adornala.
Ex: Está vestindo a casa de pedra.
-
v i
Dar unha peza de roupa a alguén o aspecto de vestir ben ou de andar elegante.
Ex: A garavata viste moito.
-
v i
Andar vestido cun estilo determinado.
Ex: Viste de loito tras a morte do pai.
-
v pron
Cubrirse con roupa ou outra cousa.
Ex: Vístese el só desde os catro anos.
Frases feitas
-
Quedar para vestir santos. Quedar solteiro.
-
Vestir camisa lavada. Pagar as débedas.
Refráns
- A burra vella, albarda nova.
- Arremangueime e fixen coada; non hai mellor que andar remangada para te-la roupa decote lavada.
- Arroupame mellor, cando faga máis calor.
- Ben estás de roupa, se non che se molla.
- Canto ternos, ao lombo traemos.
- Máis preto está da carne a camisa có xustillo.
- Non déixe-Ia capa na casa por moita calor que faga.
- O que ten mal vestir, ata a roupa lle quere fuxir.
- Quen saiba arremangarse ten moito adiantado para gobernarse.
- Quen se viste de ruÍn pano, dúas veces se viste ao ano.
- Quen vexa as miñas mangas, non verá as miñas faldras.
- Se queres vivir san, a roupa do inverno tráea no verán.
Palabras veciñas
vestido -da | vestidura | vestimenta | vestir | vestixio | Vestsjaelland | vesubianaIndicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles visto
vistes
viste
vestimos
vestides
visten
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestía
vestías
vestía
vestiamos
vestiades
vestían
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestín
vestiches
vestiu
vestimos
vestistes
vestiron
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestira
vestiras
vestira
vestiramos
vestirades
vestiran
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestirei
vestirás
vestirá
vestiremos
vestiredes
vestirán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestiría
vestirías
vestiría
vestiriamos
vestiriades
vestirían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vista
vistas
vista
vistamos
vistades
vistan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestise
vestises
vestise
vestisemos
vestisedes
vestisen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestir
vestires
vestir
vestirmos
vestirdes
vestiren
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
viste
-
-
vestide
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vestir
vestires
vestir
vestirmos
vestirdes
vestiren
vestida
vestidos
vestidas