folgar

folgar

(< lat tardío follicāre ‘soprar, respirar’)

  1. v i

    Estar ocioso ou sen realizar ningún traballo. Na tradición oral recóllense ditos como: “Canto máis folga, máis preguiza ten. Folgade, galiñas, que o galo morreu. Folgar hoxe, mañá festa; boa vida é esta. Folgar sen vergonza, iso é o fiar na roca. O moito folgar, tamén chega a cansar. Se na cama non dorme o meu ollo, folgan os meus ósos”.

    Ex: Entre vacacións e festas, folgan todo o ano.

    Sinónimos: descansar.
  2. v i

    Pasar o tempo divertíndose.

  3. v i

    Estar sen traballar a terra un ano ou máis tempo.

  4. v pron

    Alegrarse unha persoa por algo que lle sucede a outra ou por algún acontecemento. OBS: Emprégase coa preposición de.

    Ex: Folgouse da sorte dos seus irmáns.

Conxugar
VERBO folgar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgo
folgas
folga
folgamos
folgades
folgan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgaba
folgabas
folgaba
folgabamos
folgabades
folgaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folguei
folgaches
folgou
folgamos
folgastes
folgaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgara
folgaras
folgara
folgaramos
folgarades
folgaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgarei
folgarás
folgará
folgaremos
folgaredes
folgarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgaría
folgarías
folgaría
folgariamos
folgariades
folgarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgue
folgues
folgue
folguemos
folguedes
folguen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgase
folgases
folgase
folgasemos
folgasedes
folgasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgar
folgares
folgar
folgarmos
folgardes
folgaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
folga
-
-
folgade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
folgar
folgares
folgar
folgarmos
folgardes
folgaren
Xerundio folgando
Participio folgado
folgada
folgados
folgadas