bailar

bailar

(< lat ballāre)

  1. v t

    Executar un determinado baile.

    Ex: Bailaban muiñeiras, todos os días.

    Sinónimos: danzar.
  2. v t

    Xirar ou facer xirar un bailarete ou unha buxaina.

    Ex: Aínda non sabes bailar unha buxaina?

  3. v i

    Executar, só ou en compañía de alguén, unha sucesión regulada de pasos, de saltos, de actitudes, que polo xeral se realizan de acordo cun ritmo de canción ou de composición instrumental que soa ao mesmo tempo.

    Ex: Gústame ver o ben que bailan.

    Sinónimos: danzar.
  4. v i

    Non estar segura unha cousa sobre a súa base, non estar ben fixada, estar folgada.

    Ex: Calza a mesa para que non baile. A asa da pota baila cando ferve a auga.

  5. v i

    Moverse algo dentro dun buraco debido a que non está asegurado.

    Ex: Se meto o teu bolso no maleteiro vai ir bailando todo o camiño.

  6. v i

    Non parar quieto ou moverse constantemente.

    Ex: A ver se deixas de bailar cando falas, que me pos nerviosa.

    Sinónimos: buligar, danzar.

Frases feitas

  • A ver como baila Miguel. Veremos como se van sucedendo as cousas.

  • Bailar como o millo. Ter frío ou ter medo.

  • Bailar como unha buxaina. Ter xeito para bailar.

  • Bailar na punta dunha agulla. Bailar ben. Bailar sen son. Falar de cousas que non teñen importancia.

  • Con estes catro/gato bailares. Nestas circunstancias.

  • Falar como quen baila sen son. Falar sen xuízo nin tento. Outro que tal baila/ben baila. Outro que se comporta do mesmo xeito. Ser dos que ben bailan. Ser entremetido ou despreocupado; ser malo.

  • Vouche bailar no bandullo! Ameaza dirixida normalmente aos nenos para advertirlos de que se lles vai zoupar."

Palabras veciñas

bailador -ra | bailanacriba | bailante | bailar | bailarete | bailarín -na | 1 baile
Conxugar
VERBO bailar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailo
bailas
baila
bailamos
bailades
bailan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailaba
bailabas
bailaba
bailabamos
bailabades
bailaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailei
bailaches
bailou
bailamos
bailastes
bailaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailara
bailaras
bailara
bailaramos
bailarades
bailaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailarei
bailarás
bailará
bailaremos
bailaredes
bailarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailaría
bailarías
bailaría
bailariamos
bailariades
bailarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
baile
bailes
baile
bailemos
bailedes
bailen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailase
bailases
bailase
bailasemos
bailasedes
bailasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailar
bailares
bailar
bailarmos
bailardes
bailaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
baila
-
-
bailade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
bailar
bailares
bailar
bailarmos
bailardes
bailaren
Xerundio bailando
Participio bailado
bailada
bailados
bailadas