acompañar

(< compaña)

v t
1. Estar ou ir con alguén para facerlle compañía, escoltalo, custodialo ou guialo.
  
  Ex: Acompañouna ata a casa porque tiña medo. Todos os días acompaña a Brais na súa longa convalecencia.
2. Tomar parte nun acompañamento.
  
  Ex: Acompañaban o cadaleito unhas cen persoas.
3. Participar no sentimento dunha persoa.
  
  Ex: Os veciños acompañárona no sentimento pola morte de seu avó.
v t
Ir ligada ou estar asociada unha cousa a outra, que pode considerarse como principal.

Ex: O primeiro premio ía acompañado dunha cea de balde no mellor restaurante da cidade. Acompañei a solicitude co certificado de escolaridade.
Sinónimos: achegar, achegar.
v t
Axudar ao movemento dunha cousa para que vaian xuntas ou para que se complementen.

Ex: Acompaña a man do neno para que aprenda a escribir. O orador acompaña o seu discurso con esclarecedores acenos.
v t
Comer ou beber unha cousa con outra.

Ex: No almorzo acompañei o café cunhas torradas de marmelada.
v t [MÚS]
Executar o acompañamento musical dunha peza.

Ex: María cantaba e Xoán acompañábaa coa zanfona.
v t [MAR]
Escoltar un ou máis barcos de guerra a outros máis ou menos importantes, especialmente os navíos mercantes.
v t [HERÁLD]
Adornar con obxectos, imaxes ou figuras.

Palabras veciñas

Conxugar

VERBO acompañar

Forma verbal: Infinitivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompaño
acompañas
acompaña
acompañamos
acompañades
acompañan

Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañaba
acompañabas
acompañaba
acompañabamos
acompañabades
acompañaban

Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañei
acompañaches
acompañou
acompañamos
acompañastes
acompañaron

Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañara
acompañaras
acompañara
acompañaramos
acompañarades
acompañaran

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañarei
acompañarás
acompañará
acompañaremos
acompañaredes
acompañarán

Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañaría
acompañarías
acompañaría
acompañariamos
acompañariades
acompañarían

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañe
acompañes
acompañe
acompañemos
acompañedes
acompañen

Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañase
acompañases
acompañase
acompañasemos
acompañasedes
acompañasen

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañar
acompañares
acompañar
acompañarmos
acompañardes
acompañaren

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
acompaña
-
-
acompañade
-

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles acompañar
acompañares
acompañar
acompañarmos
acompañardes
acompañaren

Xerundio acompañando

Participio acompañado
acompañada
acompañados
acompañadas