aguantar
(
-
v t
Recibir sen ceder o peso dunha cousa ou un esforzo calquera.
Ex: As columnas aguantan o arco. Aguántame o paquete.
Sinónimos: resistir, soportar, termar. -
v t
Soportar algo que pode agobiante ou frustrante.
Ex: Os manifestantes aguantaron todo o día.
Sinónimos: aturar, resistir, tolerar. Confrontacións: achantar. -
v t
Ter conta de algo para que non caia.
Ex: Aguanto os libros mentres ti colles o papel de abaixo.
-
v pron
Manterse sen caer, sen ceder.
Ex: Non se aguanta de pé.
-
v t
Estar nun lugar ou permanecer sen alteracións.
Ex: Se aguanta suxeito dous días, xa será moito.
-
[MAR]
-
v t
Suxeitar un cabo ata poñelo tirante facendo forza.
-
v t
Capear un temporal.
-
v t
Orde do patrón coa cal o barco debe permanecer no mesmo lugar e non ser levado pola corrente, servíndose para tal fin dos remos ou mesmo do motor. Esta situación prodúcese cando o patrón necesita observar os fondos ou o movemento dos bancos de peixes.
-
aguantar o rumbo
Manter o rumbo que teña un barco nun momento dado.
-
v t
Frases feitas
-
Aguantar o que boten/mecha. Soportar todas as contrariedades que poidan xurdir.
Indicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguanto
aguantas
aguanta
aguantamos
aguantades
aguantan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantaba
aguantabas
aguantaba
aguantabamos
aguantabades
aguantaban
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantei
aguantaches
aguantou
aguantamos
aguantastes
aguantaron
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantara
aguantaras
aguantara
aguantaramos
aguantarades
aguantaran
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantarei
aguantarás
aguantará
aguantaremos
aguantaredes
aguantarán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantaría
aguantarías
aguantaría
aguantariamos
aguantariades
aguantarían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguante
aguantes
aguante
aguantemos
aguantedes
aguanten
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantase
aguantases
aguantase
aguantasemos
aguantasedes
aguantasen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantar
aguantares
aguantar
aguantarmos
aguantardes
aguantaren
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
aguanta
-
-
aguantade
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles aguantar
aguantares
aguantar
aguantarmos
aguantardes
aguantaren
aguantada
aguantados
aguantadas