Balcárcel

ariante gráfica de Valcárcel, forma castelá que remite ao apelido galego Valcarce. Trátase dun apelido de orixe toponímica, pois xa na Idade Media se documenta este nome de lugar: valle carceris ‘val encaixado’. O apelido atéstase desde o s XIV: “Garcia Rodrigues de Valcarcere” (doc s XIV en Señores y campesinos en Galicia s XIV-XVI).