encadear

encadear

(< cadea)

  1. v t
    1. Atar algo ou a alguén con cadeas.

      Ex: Encadea o can antes de que eu chegue para que non me trabe.

      Confrontacións: prender.
    2. Meter a alguén no cárcere.

      Ex: Encadeárono dous anos por un delito de roubo.

      Sinónimos: encarcerar, prender.
  2. v t

    Unir ou relacionar cousas formando unha serie ou sucesión temporal.

    Ex: Un sistema informático encadea as operacións das máquinas da forma adecuada. O tempo encadea un día con outro sen traer ningunha novidade.

    Sinónimos: enlazar. Confrontacións: ligar.
  3. v t

    Quitar a autonomía, a posibilidade de acción ou de movemento.

    Ex: A morriña encadéame á cidade na que nacín. Cambiou de traballo porque dicía que ese horario o encadeaba.

    Confrontacións: unir.
  4. v pron

    Atarse con cadeas a algo ou a alguén.

    Ex: Encadeouse ó barco para protestar polos vertidos nucleares. Os estudiantes encadeáronse en sinal de protesta.

  5. v pron

    Ligarse ou unirse cousas de forma que constitúan unha serie.

    Ex: Os acontecementos encadeáronse tal como tiñan previsto.

  6. v pron

    Vincularse a alguén ou a algunha cousa.

    Ex: Encadeouse a ela desde que casou e agora xa non fai nada só.

Conxugar
VERBO encadear
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadeo
encadeas
encadea
encadeamos
encadeades
encadean
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadeaba
encadeabas
encadeaba
encadeabamos
encadeabades
encadeaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadeei
encadeaches
encadeou
encadeamos
encadeastes
encadearon
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadeara
encadearas
encadeara
encadearamos
encadearades
encadearan
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadearei
encadearás
encadeará
encadearemos
encadearedes
encadearán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadearía
encadearías
encadearía
encadeariamos
encadeariades
encadearían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadee
encadees
encadee
encadeemos
encadeedes
encadeen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadease
encadeases
encadease
encadeasemos
encadeasedes
encadeasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadear
encadeares
encadear
encadearmos
encadeardes
encadearen

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
encadea
-
-
encadeade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
encadear
encadeares
encadear
encadearmos
encadeardes
encadearen
Xerundio encadeando
Participio encadeado
encadeada
encadeados
encadeadas