esconder

Escoitar
esconder

(< asconder < latabscondĕre)

  1. v t

    1. Pór algo ou alguén nun lugar para que non se vexa ou sexa difícil de ver. Na tradición oral recóllese o dito: “Tirar a pedra e esconder a man, é cousa de vilán”.

      Ex: Escondeu o chocolate para que non o comesen. Escóndete trala porta para que non te vexa.

       Sinónimos: acochar, agochar, ocultar, agachar.

    2. Facer que alguén ou algo pase inadvertido.

      Ex: O colo da camisa escondía a cicatriz do pescozo.

       Sinónimos: agochar, ocultar, agachar.

    3. Conter algo dentro de si outra cousa que se expresa, especialmente algo que non se ve facilmente.

      Ex: O mar esconde unha gran riqueza biolóxica.

       Sinónimos: ocultar.
  2. v t

    Tratar que algo non chegue a percibirse ou coñecerse.

    Ex: Sempre esconde o feito de ser cego dun ollo. O seu sorriso escondía a dor que padecía.

     Sinónimos: encubrir, ocultar.
  3. v pron

    Poñerse alguén nun sitio para que non ser visto ou descuberto.

    Ex: O neno escondeuse para que a súa nai non lle rifase.
  4. v pron

    Estar algo ou alguén oculto por algo.

    Ex: Nese refrán escóndese unha gran sabedoría. O escritor escondíase baixo un pseudónimo.

Palabras veciñas

escombro | esconchar | escondedoiro | esconder | escondidas, ás | escondit* | escontromiñar
Conxugar
VERBO esconder
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles escondo
escondes
esconde
escondemos
escondedes
esconden
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles escondía
escondías
escondía
escondiamos
escondiades
escondían
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles escondín
escondiches
escondeu
escondemos
escondestes
esconderon
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles escondera
esconderas
escondera
esconderamos
esconderades
esconderan
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles esconderei
esconderás
esconderá
esconderemos
esconderedes
esconderán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles escondería
esconderías
escondería
esconderiamos
esconderiades
esconderían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles esconda
escondas
esconda
escondamos
escondades
escondan
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles escondese
escondeses
escondese
escondesemos
escondesedes
escondesen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles esconder
esconderes
esconder
escondermos
esconderdes
esconderen

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
esconde
-
-
escondede
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles esconder
esconderes
esconder
escondermos
esconderdes
esconderen
Xerundio escondendo
Participio escondido
escondida
escondidos
escondidas