conxelar

(< lat congelāre)

v t
Facer pasar un corpo do estado líquido ao estado sólido por medio do frío.

Ex: As altas temperaturas conxelaron a auga da chuvia.
v t
Someter un produto alimentario á operación de conxelación para que se conserve.

Ex: Conxela no frigorífico as pescadas que trouxo teu pai do mar.
v t
Manter inmodificables, de xeito provisorio, os salarios, os créditos, os prezos, etc.

Ex: O goberno conxelou novamente os soldos dos funcionarios.
v t
Suspender temporalmente un proxecto, proceso ou actividade.

Ex: A doenza do meu pai conxelou os nosos plans de viaxar a América.
v t
Inmobilizar un plano ou unha imaxe no cine ou na televisión.

Ex: Conxelou a secuencia do homicidio.
v pron
Facerse sólido un líquido pola acción do frío.

Ex: As bebidas conxeláronse moi rápido pola potencia da neveira.
v pron
Pórse coma o xeo por mor do frío.

Ex: De tanto frío que pasei conxeláronseme as dedas.
v pron
Sentir moito frío.

Ex: Pecha esa ventá, que me conxelo.
conxelar a pelota [DEP]
Nos deportes de conxunto, especialmente no fútbol e no baloncesto, táctica que consiste en controlar e reter o balón sen realizar ningunha xogada de ataque, co obxectivo de gañar tempo e conservar un resultado favorable.

Palabras veciñas

Conxugar

VERBO conxelar

Forma verbal: Infinitivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelo
conxelas
conxela
conxelamos
conxelades
conxelan

Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelaba
conxelabas
conxelaba
conxelabamos
conxelabades
conxelaban

Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelei
conxelaches
conxelou
conxelamos
conxelastes
conxelaron

Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelara
conxelaras
conxelara
conxelaramos
conxelarades
conxelaran

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelarei
conxelarás
conxelará
conxelaremos
conxelaredes
conxelarán

Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelaría
conxelarías
conxelaría
conxelariamos
conxelariades
conxelarían

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxele
conxeles
conxele
conxelemos
conxeledes
conxelen

Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelase
conxelases
conxelase
conxelasemos
conxelasedes
conxelasen

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelar
conxelares
conxelar
conxelarmos
conxelardes
conxelaren

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
conxela
-
-
conxelade
-

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles conxelar
conxelares
conxelar
conxelarmos
conxelardes
conxelaren

Xerundio conxelando

Participio conxelado
conxelada
conxelados
conxeladas