corresponder
(< co- + responder)
-
v i
Manter dúas cousas unha relación de conformidade ou de congruencia mutua.
Ex: O número de teléfono non corresponde a ningún cliente. Eses edificios non corresponden ó estilo arquitectónico da cidade. Aqueles cables non corresponden a ese aparello. Os seus modais non corresponden á educación recibida.
-
v i
-
Ocupar lugares análogos en dúas series de cousas.
Ex: A ala dereita do edificio non corresponde exactamente á esquerda.
-
Estar en relación de simetría.
Ex: O termo B da segunda progresión corresponde co termo A da primeira.
-
-
v i
Pertencer algunha cousa a alguén por dereito, polo seu rango, por méritos adquiridos ou por calquera outra circunstancia semellante.
Ex: Correspóndeche o primeiro lugar na lista. A resolución dese conflito correspóndelle ás autoridades competentes.
-
v i
-
Ter alguén a obriga de realizar algo.
Ex: O coidado dos teus pais correspóndeche a ti. Correspóndeme a min pechar a tenda esta semana.
Sinónimos: concernir, incumbir, concernir. Confrontacións: competer. -
Ser oportuno ou conveniente realizar algunha cousa.
Ex: Correspóndelles ós mozos deixarlles o asento ás persoas maiores.
-
-
v i
Dar a cada un o que lle pertence nunha repartición de bens.
Ex: Tenche que dar as cincocentas pesetas que che corresponden da lotería.
Sinónimos: tocar. -
v i
Devolver a unha persoa algo material ou inmaterial a cambio doutra cousa que se recibiu anteriormente.
Ex: Correspondeulle cun agasallo ó favor que lle fixo. Pedro non corresponde ó afecto que ti lle tes.
-
v pron
Estar dúas cousas en relación de identidade.
Ex: As noticias que temos aquí do que aconteceu na aldea non se corresponden coas túas. A calidade da obra non se corresponde coas críticas recibidas.
-
v pron
Posuír varias cousas propiedades análogas pola súa propia natureza.
Ex: As dúas alas do edificio non se corresponden exactamente.
-
v pron
Manter varias persoas un afecto, unha estima ou un agarimo mutuo.
Ex: Correspóndelle con palabras de agarimo.
-
v pron
Comunicarse por escrito entre dúas ou máis persoas.
Ex: Ten un irmán no Brasil co que se corresponde dende a mocidade.
Palabras veciñas
Correspondencia de Galicia, La | Correspondencia Gallega, La | correspondente | corresponder | corresponsión | corretaxe | Corretja Verdegay, AlejandroIndicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles correspondo
correspondes
corresponde
correspondemos
correspondedes
corresponden
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles correspondía
correspondías
correspondía
correspondiamos
correspondiades
correspondían
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles correspondín
correspondiches
correspondeu
correspondemos
correspondestes
corresponderon
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles correspondera
corresponderas
correspondera
corresponderamos
corresponderades
corresponderan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles corresponderei
corresponderás
corresponderá
corresponderemos
corresponderedes
corresponderán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles correspondería
corresponderías
correspondería
corresponderiamos
corresponderiades
corresponderían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles corresponda
correspondas
corresponda
correspondamos
correspondades
correspondan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles correspondese
correspondeses
correspondese
correspondesemos
correspondesedes
correspondesen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles corresponder
corresponderes
corresponder
correspondermos
corresponderdes
corresponderen
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
corresponde
-
-
correspondede
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles corresponder
corresponderes
corresponder
correspondermos
corresponderdes
corresponderen
correspondida
correspondidos
correspondidas