favor

1. s m

   Servicio ou axuda que se lle presta a alguén, só por amabilidade ou afecto. Na tradición oral recóllense ditos como: “Máis vale favor, que xustiza nin razón. Máis vale un favor feito, que cen apalabrados. Non botes nunca na cara favores que fagas”.

2. s m

   1. Protección ou apoio que se lle concede a alguén por mor dunha amizade ou por interese puramente persoal.

      Ex: Aquela compañía de teatro sempre gozaba do favor do público.

   2. FRAS: A favor (de) loc adv 1 Axudado por algo que empuxa na mesma dirección.

      Axuda ou preferencia especial prestada a alguén por parte dalgunha persoa con autoridade ou poder.

      Ex: Aquel conde sempre gozou do favor do rei.

3. adx

   Que favorece.

   Ex: A arbitraxe foi favorable ó equipo visitante.

   Antónimos: desfavorable.
4. adx Antónimos: desfavorable.

   1. Protección ou apoio que se lle concede a alguén por mor dunha amizade ou por interese puramente persoal.

      Ex: Aquela compañía de teatro sempre gozaba do favor do público.

   2. FRAS: A favor (de) loc adv 1 Axudado por algo que empuxa na mesma dirección.

      Axuda ou preferencia especial prestada a alguén por parte dalgunha persoa con autoridade ou poder.

      Ex: Aquel conde sempre gozou do favor do rei.

5. adx

   Que supón un avance ou mellora.

   Ex: Déronlle un diagnóstico favorable.

   Antónimos: desfavorable.

Frases feitas

• A favor (de) loc adv

• 1 Axudado por algo que empuxa na mesma dirección. Ex: Nadamos a favor do vento. Correron co vento a favor.

• 2 De acordo co que se expresa a continuación. Ex: Está a favor de que non se fume nos lugares públicos.

• 3 En beneficio de algo ou de alguén. Ex: Fixo unha doazón a favor do seu fillo. SIN: en favor de.

• De favor loc adx Aplícase ao trato especial que se lle dá a alguén. Ex: Estaba recibindo un trato de favor.

• En favor de loc prep En beneficio ou proveito de algo ou de alguén. Ex: Testou en favor do seu cliente. SIN: a favor de.

• Facer o favor/Por

• favor. Fórmula de cortesía empregada para solicitar ou pedir algo. Ex: Fai o favor de non molestar o teu irmán. Por favor, podes repetir o que dixeches?

Refráns

• Co favor non te coñecerás e sen favor non te coñecerán.
• Como crecen os favores, crecen as dores.
• Máis vale favor, que xusticia nin razón.
• Non botes nunca na cara favores que fagas.
• Sementa favores, collerás sensabores.