ferrar

Escoitar
ferrar

(< ferro)

  1. v t

    Colocar ou axustar as ferraduras a un animal, especialmente ás cabalerías. Na tradición oral recóllense ditos como: “Ferra a besta lixeiro, e andarás cabaleiro”.
  2. v t

    Marcar algo ou alguén cun ferro candente, ben como marca de propiedade ou como castigo.

    Ex: Ferraron as vacas antes de soltalas. Antes ferraban publicamente a moitos delincuentes. O artesán ferraba as súas selas.

     Confrontacións: marcar.
  3. v t

    1. Gornecer algo de ferro ou doutro metal como protección ou adorno.

      Ex: Ferroulle a punteira das botas.

    2. Protexer ou reforzar as rodas do carro con láminas de ferro.

       Sinónimos: canterlar.
  4. v t

    Poñer un arame en forma de anel no fociño do porco para que non foce.

     Sinónimos: aferretar, ensortellar.
  5. v t

    Levar a cabo a acción indicada polo substantivo que segue.

    Ex: A vaca ferroulle un couce. Ferreille un tiro ó raposo pero non lle dei.
  6. v t

    Facer que alguén reciba ou acepte algo por medio de mentiras ou enganos.

    Ex: Fiouse dos seus amigos e ferráronlle unha mala partida.
  7. v t

    Morder algo con forza.

    Ex: Ferroulle os dentes ó molete. O can ferroulle os dentes o rapaz.
  8. [HIST/DER]

    Encadear un preso con grillóns.

Palabras veciñas

Ferrant Vázquez, Ángel | ferrantar | ferrante | ferrar | Ferrara | Ferrara | Ferrara, escola de
Conxugar
VERBO ferrar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferro
ferras
ferra
ferramos
ferrades
ferran
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferraba
ferrabas
ferraba
ferrabamos
ferrabades
ferraban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferrei
ferraches
ferrou
ferramos
ferrastes
ferraron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferrara
ferraras
ferrara
ferraramos
ferrarades
ferraran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferrarei
ferrarás
ferrará
ferraremos
ferraredes
ferrarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferraría
ferrarías
ferraría
ferrariamos
ferrariades
ferrarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferre
ferres
ferre
ferremos
ferredes
ferren
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferrase
ferrases
ferrase
ferrasemos
ferrasedes
ferrasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferrar
ferrares
ferrar
ferrarmos
ferrardes
ferraren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
ferra
-
-
ferrade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ferrar
ferrares
ferrar
ferrarmos
ferrardes
ferraren
Xerundio ferrando
Participio ferrado
ferrada
ferrados
ferradas