marear

marear

(< mar)

  1. v t

    Causar mareo.

    Ex: Maréome ó viaxar en autobús. OBS: Nalgunhas construcións omítese o complemento e adquire valor absoluto. Ex: Disque viaxar nun barco marea moito.

  2. v t

    Molestar ou cansar a alguén obrigándoo a seguir moitos pasos para conseguir algo ou facendo que teña que atender moitas cousas a un mesmo tempo.

    Ex: Mareárono toda a mañá facendo trámites. Os nenos da clase sempre marean ó seu mestre.

  3. v t [MAR]

    Ir tumbando a vela dunha nave, segundo os cambios que fai o vento.

  4. v i

    Gobernar un navío.

    Ex: Mareou como capitán por todos os portos.

    Sinónimos: navegar.
  5. v pron

    Sufrir un mareo.

    Ex: Mareouse por non ir sentado no seu asento.

  6. v pron

    Cansarse alguén por seguir moitos pasos para conseguir algo ou por atender moitas cousas á vez.

    Ex: Se te marean cos papeis cambia de xestoría.

  7. v pron

    Perder lixeiramente o sentido por efecto da inxestión de alcohol.

    Ex: O pai do noivo mareouse na voda de tanto que bebeu.

  8. v pron

    Estropearse as mercadorías no mar.

Palabras veciñas

marea | mareal | mareante | marear | Mareas Vivas | Maréchal, Joseph | Marechal, Leopoldo
Conxugar
VERBO marear
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
mareo
mareas
marea
mareamos
mareades
marean
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
mareaba
mareabas
mareaba
mareabamos
mareabades
mareaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
mareei
mareaches
mareou
mareamos
mareastes
marearon
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
mareara
marearas
mareara
marearamos
marearades
marearan
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
marearei
marearás
mareará
marearemos
marearedes
marearán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
marearía
marearías
marearía
mareariamos
mareariades
marearían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
maree
marees
maree
mareemos
mareedes
mareen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
marease
mareases
marease
mareasemos
mareasedes
mareasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
marear
mareares
marear
marearmos
mareardes
marearen

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
marea
-
-
mareade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
marear
mareares
marear
marearmos
mareardes
marearen
Xerundio mareando
Participio mareado
mareada
mareados
mareadas