parir

parir

(

  1. v i

    Expulsar a femia o feto do útero despois de transcorrer o período de xestación. Na tradición oral recóllense ditos como: “Non hai mal que por ben non veña, morreume a sogra e pariume a vermella. Ou parir ou rebentar, non hai outro camiño por onde botar. Aínda non pariu a cabra e xa o cabrito mama”.

    Ex: Despois de cinco meses, a ovella pariu pola mañá cedo. A muller de Marcelo xa pariu.

  2. v t

    Expulsar a femia o feto do útero despois de transcorrer o período de xestación.

    Ex: A vaca pariu dous xatos.

  3. v t

    Dar orixe a algo.

    Ex: Pariu unha boa idea para a construción do novo anfiteatro. Ese autor pare as súas obras en pouco tempo.

Frases feitas

  • A nai que o (me, te...) pariu! Expresión de rexeitamento, protesta ou admiración.

  • Acabaramos de parir! Expresión que se usa cando por fin se resolve algo que estaba pendente desde había moito tempo.

  • Coñecer a un coma se o parise. Coñecer moi ben a alguén.

  • Poñer a parir. Criticar ou reprender duramente a alguén.

  • Quen te pariu que te arrole/lamba! Expresión que se usa cando non se quere aturar a alguén.

Palabras veciñas

Parietaria | Parini, Giuseppe | paripinnado -da | parir | Paris | Paris | París
Conxugar
VERBO parir
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
pairo
pares
pare
parimos
parides
paren
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
paría
parías
paría
pariamos
pariades
parían
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
parín
pariches
pariu
parimos
paristes
pariron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
parira
pariras
parira
pariramos
parirades
pariran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
parirei
parirás
parirá
pariremos
pariredes
parirán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
pariría
parirías
pariría
paririamos
paririades
parirían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
paira
pairas
paira
pairamos
pairades
pairan
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
parise
parises
parise
parisemos
parisedes
parisen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
parir
parires
parir
parirmos
parirdes
pariren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
pare
-
-
paride
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
parir
parires
parir
parirmos
parirdes
pariren
Xerundio parindo
Participio parido
parida
paridos
paridas