estampar

(< fr estamper < fráncico*stampôn ‘machacar’)

v t
1. [GRÁF/ARTE/TÉXT]
  Facer un debuxo, con tintas ou colorantes, sobre un material téxtil, papel, cartón, etc, por medio dun molde ou de calquera sistema de estampaxe.
2. Facer marcas nunha superficie mediante presión.
  
  Ex: Estampou as súas pegadas na area.
v t [IND]
Dar certa forma en relevo a unha chapa metálica por percusión entre dúas matrices.
v t
Dar un golpe ou outra cousa, sobre todo na cara.

Ex: Estampoulle unha bofetada e fíxoo chorar. Como estaba durmida estampoulle un bico.
v t
Lanzar algo ou a alguén violentamente facendo que choque contra algo.

Ex: Estaba tan cabreado que estampou o vaso contra a parede. Como te poñas parvo voute estampar contra o chan.
Confrontacións: estampinar.
v t
Dicir, dar, facer algo a alguén dun xeito brusco e inesperado.

Ex: Estampoulle un improperio nada máis entrar pola porta.
Sinónimos: chantar, espetar.

Palabras veciñas

Conxugar

VERBO estampar

Forma verbal: Infinitivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampo
estampas
estampa
estampamos
estampades
estampan

Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampaba
estampabas
estampaba
estampabamos
estampabades
estampaban

Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampei
estampaches
estampou
estampamos
estampastes
estamparon

Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampara
estamparas
estampara
estamparamos
estamparades
estamparan

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estamparei
estamparás
estampará
estamparemos
estamparedes
estamparán

Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estamparía
estamparías
estamparía
estampariamos
estampariades
estamparían

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampe
estampes
estampe
estampemos
estampedes
estampen

Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampase
estampases
estampase
estampasemos
estampasedes
estampasen

Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampar
estampares
estampar
estamparmos
estampardes
estamparen

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
estampa
-
-
estampade
-

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles estampar
estampares
estampar
estamparmos
estampardes
estamparen

Xerundio estampando

Participio estampado
estampada
estampados
estampadas