pillar

Escoitar
pillar

(< ital pigliare ‘coller’)

  1. v t Sinónimos: atropelar.

    1. Al-canzar ou agarrar algo ou a alguén que escapa.

      Ex: Pillou un coello polas orellas.

    2. Alcanzar a alguén que vai diante.

      Ex: Pilleino antes de que chegara á casa.
  2. v t

    1. Descubrir a alguén facendo algo que está mal.

      Ex: Pilleino no engano nada máis que empezou a falar.

       Sinónimos: cazar, pescar, sorprender.

    2. Encontrar ou sorprender a alguén dalgunha forma determinada.

      Ex: Chegou o xefe e pillouno durmido.
  3. v t

    Comezar a experimentar os efectos de algo.

    Ex: Pillou a varíola cando estivo cos sobriños. Doíalle a cabeza da borracheira que pillara.

     Sinónimos: agarrar, apañar, pescar.
  4. v t

    Coller algo entre dúas partes apertándoo.

    Ex: Pillou o dedo na ventá.
  5. v t

    Cazar ou pescar.

    Ex: No que vai de tempada xa pillou vinte troitas.
  6. v t

    Mercar algo.

    Ex: Pilla dous quilos de patacas tamén.
  7. v t

    1. Entender unha cousa.

      Ex: Tiven que llo explicar tres veces ata que o pillou.

    2. Captar unha emisión ou un sinal.

      Ex: Esta antena pilla máis de vinte emisoras.
  8. v t

    Utilizar un medio de transporte para viaxar

    Ex: Pillei o tren en Ferrol.

     Sinónimos: coller.
  9. v t e i

    Dirixirse por un camiño ou unha dirección.

    Ex: Pilla o camiño máis curto. OBS: Tamén se emprega seguido de preposición. Ex: Pillou cara a Mazaricos e non o volvín ver.

Palabras veciñas

Pillado Villamil, Francisco | pillador -ra | Pillai, Thakazhi Sivasankara | pillar | píllara | pillaxe | Piller, Pierre Robert
Conxugar
VERBO pillar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillo
pillas
pilla
pillamos
pillades
pillan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillaba
pillabas
pillaba
pillabamos
pillabades
pillaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillei
pillaches
pillou
pillamos
pillastes
pillaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillara
pillaras
pillara
pillaramos
pillarades
pillaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillarei
pillarás
pillará
pillaremos
pillaredes
pillarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillaría
pillarías
pillaría
pillariamos
pillariades
pillarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pille
pilles
pille
pillemos
pilledes
pillen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillase
pillases
pillase
pillasemos
pillasedes
pillasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillar
pillares
pillar
pillarmos
pillardes
pillaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
pilla
-
-
pillade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles pillar
pillares
pillar
pillarmos
pillardes
pillaren
Xerundio pillando
Participio pillado
pillada
pillados
pilladas