cortar
(
-
v t
-
Facer unha fenda nun obxecto cun instrumento con gume.
Ex: Cortou as verduras para a ensalada.
Sinónimos: tallar. -
Separar cun obxecto afiado algo que forma parte dun todo.
Ex: Cortou un anaco de queixo e merendou con el.
-
Separar cun obxecto cortante a parte aérea dunha árbore das raíces.
Ex: A xente cortou o castiñeiro para queimar no inverno.
Sinónimos: tallar. -
Eliminar cun obxecto con gume a parte que sobra de algo.
Ex: Sempre corta o pelo na mesma perruquería.
-
-
v t
Ocasionar unha ferida co gume dun obxecto a alguén.
Ex: Un irmán cortou o outro nunha man.
-
v t
-
Sacar un anaco dun material cunha forma concreta e precisa.
Ex: Os nenos cortaron na escola as figuras da primeira lección.
Sinónimos: recortar. -
Dar a forma necesaria coas tesoiras a un tecido co que se vai confeccionar unha peza de roupa.
Ex: Corta un pouco máis ese vestido se queres que se che axuste ben ó corpo.
Sinónimos: recortar.
-
-
v t
Separar un corpo en movemento un líquido ou un gas creando unha perturbación aparente.
Ex: A xente miraba como o barco cortaba a auga.
-
v t
Separar a baralla en dúas partes asimétricas para acabar de desconxuntar as cartas do mesmo pao.
Ex: Ó neno gústalle moito cortar a baralla. OBS: Nalgunhas construcións omítese o complemento e adquire valor absoluto. Ex: Dou eu e corta ti.
-
v t
Producir un axente, especialmente o frío intenso, unha lesión na pel.
Ex: O frío cortoulles os beizos.
-
v t
Atravesar algo en dúas partes separándoas.
Ex: O sistema montañoso corta a rexión en dúas metades.
Sinónimos: partir. -
v t
-
Impedir que algo continúe ou se propague.
Ex: Cortaron o mal de raíz. Cortaron o lume para que non pasase para o outro lado da estrada.
Sinónimos: atallar, deter. -
Facer que cese o paso ou a saída de algo ou a comunicación entre dúas cousas.
Ex: Cortáronlles a luz e a auga ós veciños sen avisar. Os médicos cortan a hemorraxia cun apósito. A rúa estaba cortada por obras. As tropas inimigas cortáronlle o paso.
Sinónimos: interromper.
-
-
v t
Interromper a alguén que estaba falando ou algo que se estaba desenvolvendo ou executando.
Ex: Sempre o corta cando está dicindo o máis interesante. Os organizadores cortaron a conferencia antes da hora. Cortaron a relación porque non se entendían.
-
v t
Eliminar determinadas partes dunha obra por culpa da censura.
Ex: Nas ditaduras cortan moitas obras.
Sinónimos: censurar. -
v t
Aparecer sólidos, como produto da aglutinación ou precipitación, nunha disolución polo cambio nas condicións desta.
Ex: O limón corta o leite.
-
v t
Quedar ou deixar a alguén sen saber qué dicir ou facer por mor dunha turbación.
Ex: Quedou cortado cando viu os seus pais na festa. O que lle dixo cortouno e xa non lle soubo contestar.
-
v t
Engadirlle un líquido a outro para rebaixar o seu sabor.
Ex: Corta o café porque lle é moi forte.
-
v t
[MAT]
Compartir un punto común dúas liñas ou unha liña dúas superficies.
-
v t
[INFORM]
Eliminar material do documento que se está editando para colocalo noutra parte dese documento, noutro documento ou simplemente para borralo.
-
v i
Posuír bo ou mal gume un obxecto para facer cortes.
Ex: Hai que afiar as tesoiras que xa non cortan.
-
v i
Dirixirse a un lugar determinado polo camiño máis curto.
Ex: Se cortas pola dereita chegas antes.
Sinónimos: atallar. -
v pron
Ferirse cun obxecto cortante.
Ex: Cortouse nunha perna e non puido ir de vacacións.
-
v pron
Interromperse unha comunicación.
Ex: Non me puido dicir o máis importante porque se cortou o teléfono.
-
v pron
Cuartearse a pel por mor dun axente, especialmente o frío.
Ex: Cortóuselle a cara co frío.
-
v pron
Crearse sólidos nunha disolución pola alteración das súas condicións.
-
v pron
Mostrarse alguén turbado e sen saber cómo reaccionar.
Ex: Ó ver tanta xente cortouse.
-
v pron
[MAT]
Cruzarse dúas liñas nun punto ou nunha liña dúas superficies.
Frases feitas
-
Afeita que corta. Aplícase ao vento frío que corta os beizos ou a cara.
-
(Ir un frío) que corta. (Ir) moito frío.
-
2 Aplícase a quen sente cólera ou furor con facilidade.
-
2 Aplícase a un aparello cortante cando non corta.
-
Corta o que ve e deixa o que atopa. 1 Ser un fantoche.
-
Cortar as pedras. Conmover.
-
Cortar o bacallao. Ter o mando ou dirixir algunha cousa.
-
Cortar o nó gordiano. Vencer dificultades.
-
Cortar o sieiro/o aire coa fouce. 1 Ser orgulloso.
-
Cortar os dentes. Causar denteira.
-
Cortarlle a lingua a alguén. Aplícaselle a alguén cando non quere falar.
-
Cortarlle o traxe a alguén. Calumniar a alguén.
Palabras veciñas
cortapastas | Cortapezas | Cortapezas, Santa María de | cortar | cortaúñas | cortaúnllas | Cortázar, Julio FlorencioIndicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles corto
cortas
corta
cortamos
cortades
cortan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortaba
cortabas
cortaba
cortabamos
cortabades
cortaban
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortei
cortaches
cortou
cortamos
cortastes
cortaron
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortara
cortaras
cortara
cortaramos
cortarades
cortaran
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortarei
cortarás
cortará
cortaremos
cortaredes
cortarán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortaría
cortarías
cortaría
cortariamos
cortariades
cortarían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles corte
cortes
corte
cortemos
cortedes
corten
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortase
cortases
cortase
cortasemos
cortasedes
cortasen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortar
cortares
cortar
cortarmos
cortardes
cortaren
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
corta
-
-
cortade
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles cortar
cortares
cortar
cortarmos
cortardes
cortaren
cortada
cortados
cortadas