custar

1. v t

   Ter que pagar un prezo determinado por algunha cousa.

   Ex: Este anel custoume dúas mil pesetas. 

   Sinónimos: valer.
2. v t e i

   Supoñer algo un esforzo, un traballo ou o que se exprese.

   Ex: Custoulle moito traballo aprender a nadar. Custoulle moito tempo acabar a tese de doutoramento. 

3. v t e i

   Ter algo unha consecuencia molesta ou prexudicial.

   Ex: A súa maneira de conducir custaralle a retirada do carné.

Frases feitas

• Custar caro. Provocar importantes trastornos a consecución dalgún fin.

• Custar catro cuartos. Ser barato.

• Custar ferro e fariña/ferro e fouce/moitísima novada. Precisar de moita axuda ou esforzo para poder realizar algo.

• Custar os ollos/un ollo da cara. Ser algo moi caro ou difícil de conseguir.

• Custar un triunfo. Ser algo moi dificultoso.

• Custarlle a bola un pan. Valer algunha cousa máis do esperado.

• Custe o que custe/custar. A calquera prezo, sen importar o sacrificio que poida supor.

Formas incorrectas